embaraçar

Mira otros diccionarios:

• embaraçar — v. tr. 1. Causar embaraço a; estorvar; obstruir. 2. Complicar. 3. Perturbar; enlear. 4.  [Popular] Tornar grávida (a mulher). • v. pron. 5. Sentir embaraço; embrulhar se; perturbar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

• embarrasser — [ ɑ̃barase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1570; esp. embarazar, ou it. imbarazzare, du lat. barra « barre » I ♦ V. tr. 1 ♦ Encombrer. Les livres qui embarrassent la table. Gêner dans les mouvements. Donnez moi cette valise qui vous embarrasse. 2… …   Encyclopédie Universelle

• embarazar — (Del port. embaraçar.) ► verbo transitivo 1 Dificultar o impedir que se realice una cosa: ■ las continuas llamadas telefónicas embarazan su trabajo. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO entorpecer estorbar molestar …   Enciclopedia Universal

• embarbascar — v. tr. 1. Deitar barbasco (ao peixe) para o entontecer. • v. intr. 2. Entontecer. • v. pron. 3. Embaraçar se (a charrua ou o carro) no lodo. 4.  [Figurado] Embaraçar se, ficar perplexo …   Dicionário da Língua Portuguesa

• pejar — v. tr. 1. Encher, carregar. 2. Obstruir; embaraçar. • v. intr. 3. Emprenhar, conceber. 4. Cessar de moer (o engenho de açúcar); fazer parar (o moinho). • v. pron. 5. Embaraçar se; envergonhar se.   • Confrontar: pegar …   Dicionário da Língua Portuguesa

• prender — |ê| v. tr. 1. Atar, ligar. 2. Abraçar, enlaçar. 3. Agarrar. 4. Capturar, encarcerar. 5. Impedir, embaraçar. 6. Comunicar (falando do fogo). 7. Cativar. • v. intr. 8. Criar raízes, pegar. 9. Ter relação, relacionar se. 10. Comunicar. 11. Estar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

• embarrass — verb Etymology: French embarrasser, from Spanish embarazar, from Portuguese embaraçar, from em (from Latin in ) + baraça noose Date: 1672 transitive verb 1. a. to place in doubt, perplexity, or difficulties b. to involve in financial difficulties …   New Collegiate Dictionary

• Embarazada — (IPA IPA| [embaɾa θað̞a] or IPA| [embaɾa sað̞a] ) is the Spanish word for pregnant. It is a false friend for native English speaking students of Spanish who may attempt to say I m embarrassed by saying estoy embarazada . This phrase actually… …   Wikipedia

• Embarrassment — For other uses, see Embarrassment (disambiguation). Embarrassment is an emotional state of intense discomfort with oneself, experienced upon having a socially unacceptable act or condition witnessed by or revealed to others. Usually some amount… …   Wikipedia

• List of Spanish words of Celtic origin — This is a list of Spanish words of Celtic origin. It is further divided into words that are known (or thought) to have come from Gaulish and those that have come from an undetermined Celtic source. Some of these words existed in Latin as… …   Wikipedia